slovenski jezik
storitev · Prevajanje in lektoriranje · v letu 2025 40 nakupov pri 16 naročnikih, skupaj 313.631 €
Kdo je kupoval
Naročniki leta 2025, od največ denarja navzdol. »Priložnost« je del vrednosti, ki ga po oceni modelov lahko letos dobi nov dobavitelj: nakup se ponovi in dobavitelj se zamenja.
| Naročnik | Regija | Vrednost | Nakupov | Dobaviteljev | Priložnost |
|---|---|---|---|---|---|
| MINISTRSTVO ZA NOTRANJE ZADEVE | osrednjeslovenska | 123.000 € | 7 | 6 | 13.249 € |
| Javna agencija Republike Slovenije za trženje in promocijo turizma | Slovenija | 45.540 € | 2 | 1 | 1.203 € |
| USTAVNO SODIŠČE REPUBLIKE SLOVENIJE | osrednjeslovenska | 22.808 € | 2 | 2 | 1.599 € |
| ANDRAGOŠKI CENTER REPUBLIKE SLOVENIJE | osrednjeslovenska | 19.690 € | 10 | 8 | 356 € |
| URBANISTIČNI INŠTITUT REPUBLIKE SLOVENIJE | 19.663 € | 1 | 1 | 663 € | |
| RADIOTELEVIZIJA SLOVENIJA javni zavod, Ljubljana | osrednjeslovenska | 19.163 € | 1 | 1 | 254 € |
| ANDRAGOŠKI ZAVOD LJUDSKA UNIVERZA VELENJE | 15.490 € | 1 | 1 | 916 € | |
| Javno podjetje KRAŠKI VODOVOD SEŽANA d.o.o. | obalno-kraška | 15.259 € | 1 | 1 | 105 € |
| DRŽAVNI SVET REPUBLIKE SLOVENIJE | osrednjeslovenska | 11.093 € | 1 | 1 | 449 € |
| Študijski center za narodno spravo | 10.015 € | 1 | 1 | 816 € | |
| MINISTRSTVO ZA ZDRAVJE | osrednjeslovenska | 5.562 € | 2 | 2 | 86 € |
| Institut »Jožef Stefan« | osrednjeslovenska | 4.480 € | 6 | 4 | 88 € |
| RAZVOJNA AGENCIJA KOZJANSKO | 800 € | 1 | 1 | 36 € | |
| MUZEJ VELENJE | 580 € | 1 | 1 | 7 € | |
| REPUBLIKA SLOVENIJA UPRAVNA ENOTA KOPER | 433 € | 2 | 2 | 9 € | |
| OKROŽNO DRŽAVNO TOŽILSTVO V KRANJU | 55 € | 1 | 1 | 3 € |
Pri kom so kupovali
| Dobavitelj | Vrednost | Nakupov | Naročnikov |
|---|---|---|---|
| Samostojni podjetnik · oglaševanje in mediji | 45.540 € | 2 | 1 |
| Samostojni podjetnik · prevajanje in lektoriranje | 40.000 € | 2 | 1 |
| MASTNAK NUŠA - LEKTORICA | 22.500 € | 1 | 1 |
| HANUNA VAEL | 21.000 € | 1 | 1 |
| EISSA KHALED | 21.000 € | 1 | 1 |
| ALKHATIB WASIM | 21.000 € | 1 | 1 |
| NOVAK NINA - SAMOZAPOSLENA V KULTURI, LEKTORICA | 19.663 € | 1 | 1 |
| UNIVERZA V LJUBLJANI | 19.163 € | 1 | 1 |
| UNIVERZA V LJUBLJANI, FILOZOFSKA FAKULTETA | 15.490 € | 1 | 1 |
| PROJEKT IP D.O.O. | 15.259 € | 1 | 1 |
| STA d.o.o. Ljubljana | 11.093 € | 1 | 1 |
| Samostojni podjetnik | 10.015 € | 1 | 1 |
| OSMANI MOHAMMAD ASRAR AHMED | 10.000 € | 1 | 1 |
| Samostojni podjetnik | 10.000 € | 1 | 1 |
| ANIMED, IZOBRAŽEVANJE IN JEZIKOVNE | 5.922 € | 1 | 1 |
| ST JUDE MEDICAL LLC | 5.500 € | 1 | 1 |
| Karmen Filipič | 4.925 € | 1 | 1 |
| KUNEJ VLASTA | 2.391 € | 3 | 1 |
| JERCA KOS - SAMOZAPOSLENA V KU | 1.885 € | 1 | 1 |
| GRMEK KANDUS ANA | 1.885 € | 1 | 1 |
| MERTELJ POLONCA | 1.885 € | 1 | 1 |
| JEZIKOVNI CENTER BILINGUA | 1.710 € | 2 | 1 |
| Samostojni podjetnik · izobraževanja in seminarji | 1.485 € | 2 | 1 |
| NINA NOVAK - lektorica | 1.055 € | 1 | 1 |
| Samostojni podjetnik | 800 € | 1 | 1 |
Po letih
| Leto | Vrednost | Nakupov | Naročnikov |
|---|---|---|---|
| 2025 | 313.631 € | 40 | 16 |
| 2024 | 969.187 € | 77 | 13 |
| 2023 | 1.285.419 € | 83 | 9 |
| 2022 | 1.194.802 € | 98 | 17 |
| 2021 | 1.370.751 € | 80 | 14 |
| 2020 | 1.777.269 € | 100 | 8 |
| 2019 | 961.168 € | 69 | 11 |
| 2018 | 47.903 € | 9 | 5 |
| 2017 | 358.836 € | 27 | 3 |
| 2016 | 90.000 € | 6 | 2 |
Največji nakupi v letu 2025
Prevajanje ustno in pisno iz arabskega jezika v slovenski jezik in obratno, v obsegu sprotnih naročil · 30.000 €
storitve · dobavitelj Samostojni podjetnik · prevajanje in lektoriranje
kupujejo že 7. letoisti dobavitelj kot laniplačano jan, feb, okt, novverjetno spet letos (63 %)plačan tudi letos
Priprava novih, preureditev ali dopolnitev vsebin z izborom fotografij v slovenskem jeziku na turističnih straneh portala Slovenia.info za leto 2026 · 22.770 €
storitve · dobavitelj Samostojni podjetnik · oglaševanje in mediji
kupujejo že 9. letoisti dobavitelj kot laniplačila vse leto: stalni dobaviteljverjetno spet letos (51 %)plačan tudi letos
Priprava novih, preureditev ali dopolnitev vsebin z izborom fotografij v slovenskem jeziku na turističnih straneh portala Slovenia.info za leto 2025 · 22.770 €
storitve · dobavitelj Samostojni podjetnik · oglaševanje in mediji
kupujejo že 9. letoisti dobavitelj kot laniplačila vse leto: stalni dobaviteljverjetno spet letos (51 %)plačan tudi letos
Pogodba o opravljanju storitev lektoriranja za slovenski jezik · 22.500 €
storitve · dobavitelj MASTNAK NUŠA - LEKTORICA
dobavitelja radi menjajo (43 %)
Prevajanje in tolmačenje iz arabskega jezika v slovenski jezik in obratno · 21.000 €
storitve · dobavitelj ALKHATIB WASIM
kupujejo že 7. letolani drug dobavitelj: ZEITOUNI MOHAMAD AMINEverjetno spet letos (41 %)
Prevajanje in tolmačenje iz arabskega jezika v slovenski jezik in obratno · 21.000 €
storitve · dobavitelj EISSA KHALED
kupujejo že 7. letolani drug dobavitelj: ZEITOUNI MOHAMAD AMINEverjetno spet letos (41 %)
Prevajanje in tolmačenje iz arabskega jezika v slovenski jezik in obratno · 21.000 €
storitve · dobavitelj HANUNA VAEL
kupujejo že 7. letolani drug dobavitelj: ZEITOUNI MOHAMAD AMINEverjetno spet letos (59 %)
Lektorirnaje strokovnih poročil v slovenskem jeziku. · 19.663 €
storitve · dobavitelj NOVAK NINA - SAMOZAPOSLENA V KULTURI, LEKTORICA
plačila v 9 mesecih (jan–dec): stalni dobaviteljplačan tudi letos
NAJEM STROJNE OPREME Z RAZPOZNAVALNIKOM ZA SLOVENSKI JEZIK ZA DVA SOČASNA TV PROGRAMA · 19.163 €
storitve · dobavitelj UNIVERZA V LJUBLJANI
kupujejo že 2. letoisti dobavitelj kot laniplačano junijaplačan tudi letos
Izpit slovenskega jezika, koordinacija · 15.490 €
storitve · dobavitelj UNIVERZA V LJUBLJANI, FILOZOFSKA FAKULTETA
Oprema in storitve konfiguracije CISCO opreme, stikal, vleke optičnih povezav, montaža komunikacijske omarice in testiranje delovanja (Klariči) Ves dobavljen material mora imeti izjave o skladnosti v slovenščini ali CE-oznako v slovenskem jeziku · 15.259 €
blago · dobavitelj PROJEKT IP D.O.O.
plačila v 9 mesecih (jan–dec): stalni dobaviteljplačan tudi letos
Dostop do baze podatkov dnevnih novic STA v slovenskem jeziku in ostale storitve · 11.093 €
storitve · dobavitelj STA d.o.o. Ljubljana
vrsta po dobavitelju
Storitev lektoriranja in prevajanja iz angleškega v slovenski jezik ter obratno · 10.015 €
storitve · dobavitelj Samostojni podjetnik
dobavitelja radi menjajo (42 %)
Prevajanje ustno in pisno iz kurdskega jezika v slovenski jezik in obratno, v obsegu sprotnih naročil. · 10.000 €
storitve · dobavitelj Samostojni podjetnik · prevajanje in lektoriranje
plačano jan, feb, okt, novplačan tudi letos
Prevajanje in tolmačenje iz rohinškega jezika v slovenski jezik in obratno · 10.000 €
storitve · dobavitelj OSMANI MOHAMMAD ASRAR AHMED
kupujejo že 7. letolani drug dobavitelj: BUTOLEN VLADIMIRAplačila v 5 mesecih (mar–dec): stalni dobaviteljverjetno spet letos (75 %)plačan tudi letos
Prevajanje ustno in pisno iz francoskega jezika v slovenski jezik in obratno, v obsegu sprotnih naročil. · 10.000 €
storitve · dobavitelj Samostojni podjetnik
kupujejo že 7. letolani drug dobavitelj: Samostojni podjetnik · prevajanje in lektoriranjeplačano mar, apr, jul, avgletos temu dobavitelju še niso plačali
Prevajanje besedil v inštrumentih v raziskavi spretnosti odraslih PIAAC iz angleškega v slovenski jezik in udeležba na usposabljanju za prevajalce. Izavajalka je bila izbrana na podlagi Povabila in navodila ponudnikom za pripravo ponudbe za evidenčno javno naročilo prevajanje besedil v inštrumentih · 5.922 €
storitve · dobavitelj ANIMED, IZOBRAŽEVANJE IN JEZIKOVNE
plačan tudi letos
Nakup letne licence z enim prevodom v slovenski jezik za PROM vprašalnik Atrial Fibrillation Effect on Quality-of-Life Questionnaire (AFEQT) in samoobdavčitev. ENG: Purchase of one license fee with one translation for the Atrial Fibrillation Effect on Quality-of-Life Questionnaire (AFEQT). · 5.500 €
blago · dobavitelj ST JUDE MEDICAL LLC
Prevajanje besedil v inštrumentih v raziskavi spretnosti odraslih PIAAC iz angleškega v slovenski jezik in udeležba na usposabljanju za prevajalce. Izvajalka je bila izbrana na podlagi Povabila in navodila ponudnikom za pripravo ponudbe za evidenčno javno naročilo prevajanje besedil v inštrumentih v · 4.925 €
storitve · dobavitelj Karmen Filipič
Prevajanje besedil v inštrumentih v raziskavi spretosti odraslih PIAAC iz angleškega v slovenski jezik in udeležba na usposabljanju za prevajalce. Izvajalka je bila izbrana na podlagi Povabila in navodila ponudnikom za pripravo ponudbe za evidenčno javno naročilo prevajanje besedil v inštrumentih v · 1.885 €
storitve · dobavitelj MERTELJ POLONCA
plačan tudi letosza 2027 se vez krha
Prevajanje besedil v inštrumentih v raziskavi spretnosti odraslih PIAAC iz angleškega v slovenski jezik in udeležba na usposabljanju za prevajalce. Izvajalka je bila izbrana na podlagi Povabila in navodila ponudnikom za pripravo ponudbe za evidenčno javno naroilo prevajanje besedeil v inštrumentih v · 1.885 €
storitve · dobavitelj JERCA KOS - SAMOZAPOSLENA V KU
plačan tudi letosza 2027 se vez krha
Prevajanje besedil v inštrumentih v raziskavi spretnosti odraslih PIAAC iz angleškega v slovenski jezik in udeležba na usposabljanju za prevajalce. Izvajalka je bila izbrana na podlagi Povabila in navodila za evidenčno javno naročilo prevajanje besedil v inštrumentih v raziskavi PIAAC 2c iz angleške · 1.885 €
storitve · dobavitelj GRMEK KANDUS ANA
plačan tudi letosza 2027 se vez krha
EKP 1: Lektoriranje strokovnih besedil v slovenskem jeziku s področja izobraževanja odraslih: 18 strokovnih prispevkov, ki obravnavajo različne tematike izobraževanja odrsalih in bodo vključeni v strokovni priročnik. · 1.848 €
storitve · dobavitelj KUNEJ VLASTA
izobraževanje: tečaj slovenskega jezika · 1.055 €
storitve · dobavitelj NINA NOVAK - lektorica
Izobraževanje: tečaj slovenskega jezika · 855 €
storitve · dobavitelj Samostojni podjetnik · izobraževanja in seminarji
plačano mar, avg, oktplačan tudi letos
Vrednost je vsota nakupov, v katerih opisu je stvar omenjena, ne cena same stvari. Iskanje po besedilu vseh nakupov: kdo kupuje »slovenski jezik«.