Komu prodati: Samostojni podjetnik · prevajanje in lektoriranje

Javni naročniki, ki pri tem podjetju zadnja tri leta niso kupovali, urejeni po verjetnosti, da v letu 2026 bodo. Ocena modela, ne dejstvo.

Izvozi seznam (CSV) Stran podjetja Graf povezav

Novi kupci

Pod vsakim: največja nakupa te vrste pri naročniku lani, od koga in po koliko. To je cena, s katero tekmujete. Skupaj ti naročniki za prevajanje in lektoriranje porabijo 31.867 € na leto.

1. OBČINA ŽALECsavinjskamanj kot 1 %

Zakaj: kupuje pri istih dobaviteljih kot 1 kupec tega podjetja; v regiji, kjer je 100 % njegovih kupcev; občina, kot večina njegovih kupcev.

2. OBČINA BRASLOVČEsavinjskamanj kot 1 %

Zakaj: kupuje pri istih dobaviteljih kot 1 kupec tega podjetja; v regiji, kjer je 100 % njegovih kupcev; občina, kot večina njegovih kupcev; odprt za nove dobavitelje (50 % lanskih nakupov pri novih).

3. OBČINA LUČEsavinjskamanj kot 1 %

Zakaj: kupuje pri istih dobaviteljih kot 1 kupec tega podjetja; v regiji, kjer je 100 % njegovih kupcev; občina, kot večina njegovih kupcev. Od tega, kar prodajate, tu kupujejo: tabla (1.846 €).

4. OBČINA LJUBNOsavinjskamanj kot 1 %

Zakaj: kupuje pri istih dobaviteljih kot 1 kupec tega podjetja; v regiji, kjer je 100 % njegovih kupcev; občina, kot večina njegovih kupcev; odprt za nove dobavitelje (61 % lanskih nakupov pri novih).

5. MESTNA OBČINA VELENJEsavinjskamanj kot 1 %

Zakaj: kupuje pri istih dobaviteljih kot 1 kupec tega podjetja; v regiji, kjer je 100 % njegovih kupcev; občina, kot večina njegovih kupcev; odprt za nove dobavitelje (33 % lanskih nakupov pri novih).

6. OBČINA TABORsavinjskamanj kot 1 %

Zakaj: kupuje pri istih dobaviteljih kot 1 kupec tega podjetja; v regiji, kjer je 100 % njegovih kupcev; občina, kot večina njegovih kupcev; odprt za nove dobavitelje (100 % lanskih nakupov pri novih).

7. OBČINA PREBOLDsavinjskamanj kot 1 %

8. Institut »Jožef Stefan«osrednjeslovenskamanj kot 1 %

Zakaj: za prevajanje in lektoriranje porabi 26.746 € na leto pri 23 dobaviteljih; kupuje pri istih dobaviteljih kot 1 kupec tega podjetja. Kdaj: največ plačil jan, maj, jul, sep, okt, nov. Od tega, kar prodajate, tu kupujejo: tabla (16.860 €), prevod (8.872 €), tolmačenje (4.723 €), prevajanje (1.640 €).

pregled evalvacijskega projekta SQUASH · 3.404 €

storitve · dobavitelj PETRA ZARANSEK - PREVAJALKA V SLOVE

plačano decembraplačan tudi letosza 2027 se vez krhavrsta po dobavitelju

svetovalane storitve · 3.326 €

storitve · dobavitelj Samostojni podjetnik · prevajanje in lektoriranje

kupujejo že 2. letolani drug dobavitelj: PROTIM RŽIŠNIK PERC D.O.O.vrsta po dobavitelju

9. OBČINA ŠENTJURsavinjskamanj kot 1 %

10. JAVNO PODJETJE KOMUNALA LAŠKO d.o.o.savinjskamanj kot 1 %

Zakaj: kupuje pri istih dobaviteljih kot 1 kupec tega podjetja; v regiji, kjer je 100 % njegovih kupcev; odprt za nove dobavitelje (65 % lanskih nakupov pri novih). Od tega, kar prodajate, tu kupujejo: tabla (264 €).

11. OBČINA ŠTOREsavinjskamanj kot 1 %

Zakaj: kupuje pri istih dobaviteljih kot 1 kupec tega podjetja; v regiji, kjer je 100 % njegovih kupcev; občina, kot večina njegovih kupcev.

12. ŠOLSKI CENTER ŠENTJURsavinjskamanj kot 1 %

Zakaj: kupuje pri istih dobaviteljih kot 1 kupec tega podjetja; v regiji, kjer je 100 % njegovih kupcev; odprt za nove dobavitelje (76 % lanskih nakupov pri novih). Od tega, kar prodajate, tu kupujejo: tabla (1.091 €), angleški (190 €).

13. OBČINA VRANSKOsavinjskamanj kot 1 %

Zakaj: kupuje pri istih dobaviteljih kot 1 kupec tega podjetja; v regiji, kjer je 100 % njegovih kupcev; občina, kot večina njegovih kupcev; odprt za nove dobavitelje (96 % lanskih nakupov pri novih).

14. OBČINA PREVALJEkoroškamanj kot 1 %

Zakaj: za prevajanje in lektoriranje porabi 752 € na leto pri 2 dobaviteljih; kupuje pri istih dobaviteljih kot 1 kupec tega podjetja; občina, kot večina njegovih kupcev; odprt za nove dobavitelje (39 % lanskih nakupov pri novih). Kdaj: največ plačil feb, avg, sep. Od tega, kar prodajate, tu kupujejo: tabla (63.814 €), prevod (28 €), angleški (28 €).

Naročamo lektoriranje Prevaljskih novic št. 36 · 671 €

storitve · dobavitelj FUZINAR RAVNE D.O.O.

kupujejo že 5. letoisti dobavitelj kot laniplačano feb, avg, sepverjetno spet letos (56 %)letos temu dobavitelju še niso plačali

Naročamo lektoriranje brošure Jesenska srečanja na Prevaljah 2025 · 53 €

storitve · dobavitelj FUZINAR RAVNE D.O.O.

kupujejo že 2. letoisti dobavitelj kot laniplačano feb, avg, sepletos temu dobavitelju še niso plačali

15. OBČINA MOZIRJEsavinjskamanj kot 1 %

Zakaj: za prevajanje in lektoriranje porabi 1.820 € na leto pri enem dobavitelju; v regiji, kjer je 100 % njegovih kupcev; občina, kot večina njegovih kupcev; odprt za nove dobavitelje (37 % lanskih nakupov pri novih).

lektoriranje · 1.820 €

storitve · dobavitelj 13138 LEEMETA,specializirane prevajalske rešitve, d.o.o.

16. OBČINA GORNJA RADGONApomurskamanj kot 1 %

Zakaj: za prevajanje in lektoriranje porabi 2.049 € na leto pri enem dobavitelju; kupuje pri istih dobaviteljih kot 1 kupec tega podjetja; občina, kot večina njegovih kupcev; odprt za nove dobavitelje (30 % lanskih nakupov pri novih). Od tega, kar prodajate, tu kupujejo: tolmačenje (2.049 €), tabla (923 €).

V okviru projekta Twin City naročamo izvedbo prireditve Festival Twin City, ki zajema: prijavo prireditve, pripravo prostora, moderacijo, ozvočenje, promocijske aktivnosti, tolmačenje, pogostitev in d · 2.049 €

storitve · dobavitelj ZAVOD ZA KULTURO, TURIZEM IN PROMOCIJO GORNJA RADGONA

17. OBČINA ŠMARJEŠKE TOPLICEjugovzhodnamanj kot 1 %

Zakaj: kupuje pri istih dobaviteljih kot 1 kupec tega podjetja; občina, kot večina njegovih kupcev; odprt za nove dobavitelje (63 % lanskih nakupov pri novih). Od tega, kar prodajate, tu kupujejo: tabla (7.520 €).

18. UNIVERZA V MARIBORU Fakulteta za logistikosavinjskamanj kot 1 %

Zakaj: za prevajanje in lektoriranje porabi 500 € na leto pri 2 dobaviteljih; kupuje pri istih dobaviteljih kot 1 kupec tega podjetja; v regiji, kjer je 100 % njegovih kupcev; odprt za nove dobavitelje (33 % lanskih nakupov pri novih). Od tega, kar prodajate, tu kupujejo: prevajanje (500 €), angleški (130 €).

Naročnina na orodje za strojno prevajanje (9.11.2025-9.11.2026) · 260 €

storitve · dobavitelj DEEPL SE

Letna naročnina na orodje za AI pomoč pri raziskovanju, prevajanju in interpretaciji podatkov · 240 €

storitve · dobavitelj OpenAI, LLC

19. OBČINA RADENCIpomurskamanj kot 1 %

Zakaj: kupuje pri istih dobaviteljih kot 1 kupec tega podjetja; občina, kot večina njegovih kupcev.

20. OBČINA ROGATECsavinjskamanj kot 1 %

Zakaj: kupuje pri istih dobaviteljih kot 1 kupec tega podjetja; v regiji, kjer je 100 % njegovih kupcev; občina, kot večina njegovih kupcev.

Več pri obstoječih kupcih

Naročniki, ki pri tem podjetju že kupujejo, isto vrsto stvari pa lani tudi pri drugih. Vrata so tu že odprta.

Naročnik	Vrsta	Pri tem podjetju	Pri drugih	Drugih dobaviteljev
OBČINA POLZELA	Prevajanje in lektoriranje	470 €	76 €	1

Branite: kupci, kjer se vez krha

Naročnik	Lani	Stanje
OBČINA POLZELA	470 €	letos plačuje, za 2027 se vez krha (ostane z verjetnostjo 49 %) majhna skupna vrednost, plačan le v nekaj mesecih leta, v teh mesecih lani brez plačil

Kako dobro to zadene

Leto 2025: pri podjetjih, ki so dobila novega kupca med kandidati (4132), je bil ta prvi na seznamu v 17 %, med desetimi v 48 %, med dvajsetimi v 63 %; seznam »največji kupci te vrste« ga ima med desetimi v 11 %. Od vseh predlogov (deset na podjetje, 24058 podjetij) jih je v enem letu postalo kupcev 1,0 % (pri seznamu največjih 0,2 %). Med kandidati je 55 % vseh novih vezi. Leto 2026, iz plačil od januarja do oktobra 2026 (brez aprila in avgusta, kjer Erarjeva datoteka ni popolna): med desetimi v 30 % (6797 podjetij z novim plačnikom).